don't swallow your meals at a gulp 意味

• 食事をひと飲みにしてはいけない

• don't     don't n. 禁制, ?べからず集?. 【前置詞＋】 a long list of (dos and) don'ts
• swallow     １swallow n. ツバメ. 【＋動詞】 The swallows come in April and leave in September.
• your     YOUR {略} : you are◆インターネット
• meals     meals 賄い まかない 飯 めし
• gulp     １gulp n. ぐい飲み, ひと飲み. 【動詞＋】 give a nervous gulp いらいらしてゴクリと息を吸いこむ
• at a gulp     ひと飲みに、一口に、一気に
• swallow at one gulp    一口で飲む、一息に飲み込む
• don't waste your pity on    （人）に同情｛どうじょう｝しても無駄｛むだ｝だよ、（人）に同情｛どうじょう｝する必要｛ひつよう｝なんかない
• don't count your chickens before they're hatched    don't count your chickens before they're hatched 捕らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよう
• toot your horn if you don't sell a clam    〈米話〉うまくいかなくても続けてやる
• don't cover your head and leave your bottom exposed    don't cover your head and leave your bottom exposed 頭隠して尻隠さず あたまかくしてしりかくさず
• at a gulp    ひと飲みに、一口に、一気に
• gulp     １gulp n. ぐい飲み, ひと飲み. 【動詞＋】 give a nervous gulp いらいらしてゴクリと息を吸いこむ have a gulp of air 大きく息を吸いこむ take a gulp of cheap whiskey 安物のウイスキーをあおる. 【形容詞 名詞＋】 Her breath came in brief
• to gulp    to gulp 呑む のむ
• don't straighten your crown under a pear tree (lit)    don't straighten your crown under a pear tree (lit) 李下に冠を正さず りかにかんむりをたださず